-
1 jacket
1. noun1) куртка; френч; жакет; Norfolk jacket тужурка с поясом; Eton jacket короткая черная куртка (преим. школьника)2) hist. камзол3) шкура (животного)4) кожура (картофеля); шелуха; potatoes boiled in their jackets картофель в мундире5) папка, обложка; суперобложка (тж. dust jacket)6) tech. чехол, кожух (машины), рубашка (парового котла)to dress down (или to trim, to warm, to dust) smb.'s jacket вздуть, поколотить кого-л.2. verb1) надевать жакет, куртку2) надевать чехол, кожух* * *1 (n) жакет; камзол; куртка; обложка; папка; пиджак; тужурка; шелковая блуза жокея; шкура2 (v) надевать чехол* * *жакет, куртка* * *[jack·et || 'dʒækɪt] n. куртка, жакет, камзол; папка, обложка* * *жакеткурткаобложкапиджаксуперобложка* * *1. сущ. 1) а) куртка б) жакет (для женщин) в) блуза жокея г) жилет 2) а) шерсть (кошки, собаки, овцы и т. п.), кожа (тюленя и т. п.) б) кожура (картофеля) 2. гл. 1) надевать куртку, жакет и т. д. 2) тех. надевать чехол -
2 jacket
['dʒækɪt]1) Общая лексика: бушлат, жакет, жакетка, камзол, китель, кожура (картофеля), конверт для грампластинки, конверт для официальных документов, кофта, куртка, надевать жакет, надевать куртку, надевать тужурку, надевать чехол, надеть кожух, надеть куртку, обёртка, обложка, оболочка, пакет для официальных документов, папка, пиджак, рубашка (парового котла), суперобложка, тужурка, френч, чехол (машины), шёлковая блуза жокея, шелуха, пиджак (и т.п.), (document) корочка2) Биология: шкура (у животного), кожа (у рыбы, змеи)3) Морской термин: рубашка (парового котла)4) Медицина: корсет5) Военный термин: дело, вкладыш (в личное дело), кожух (пулемёта), жакет, куртка, мундир для выходной формы одежды, тужурка6) Техника: кожух, конверт (для гибкого диска), облицовка, облицовывать, одежда, покрывать, обшивать (заключать в кожух), оболочка (кожух), обшивка (кожух)7) Сельское хозяйство: картофельные очистки, шкура (животного), картофельная шелуха, кожа (рыбы, змеи)8) Строительство: паровая рубашка (трубы, котла), водяная рубашка (трубы, котла)9) Автомобильный термин: капот, оснащать рубашкой, рубашка (цилиндра)10) Полиграфия: нижняя плита (плоскоотливного станка), джеккет (прозрачный планшет с карманами для монтажа микрофильмов)11) Текстиль: войлочный чулок (маншон), тужурка с поясом, визитный мужской костюм визитка, женский жакет, свитер, тканый чулок (маншон)12) Электроника: защитный шланг14) Вычислительная техника: конверт (для дискеты), конверт для дискеты15) Нефть: каркас, маншон, чулок, несущая оболочка (свайного стационарного основания)16) Космонавтика: защитное покрытие, рубашка охлаждения ЖРД17) Машиностроение: стенка (цилиндра)18) Бурение: внешний цилиндр, обтягивать, стенка цилиндра, опорный блок решётчатого типа (служащий опорой морского стационарного основания)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опорный блок, рубашка ( контактного фильтра)20) Микроэлектроника: корпус21) Сетевые технологии: оболочка кабеля22) Солнечная энергия: уплотнение23) Полимеры: заключать в кожух, обогревать или охлаждать рубашкой, обогревать рубашкой, охлаждать рубашкой, теплообменник, кожух водяного охлаждения, теплообменник-водяная рубашка24) Автоматика: джекет, носитель изображения, джекетный (напр. о микрокарте)26) Кабельные производство: наружная оболочка в виде шланга, рукав27) Макаров: кожица, кожура картофеля, оболочка морской нефтяной платформы, футляр, капот (двигателя), оболочка (кабеля), обёртка (книги), кожух (печи)28) Безопасность: гильза патрона29) Нефть и газ: джэкет, нижняя часть платформы30) Подводное плавание: жилет-компенсатор31) Каспий: опорное основание (платформы)32) Электротехника: оплётка/изоляция (проводника)33) Альпинизм: куртка -
3 jacket
-
4 jacketing
оболочка глагол: -
5 jacket
1. [ʹdʒækıt] n1. 1) куртка; тужурка; жакет; пиджак2) шёлковая блуза жокея3) ист. камзол2. шкура ( животного); кожа (рыбы, змеи)3. кожура ( картофеля)potatoes boiled /cooked/ in their jackets - картофель в мундире
4. 1) папка; обложка2) суперобложка ( книги)5. тех. чехол, кожух, рубашка; обшивка; оболочка; капот ( двигателя)water jacket - кожух с водяным охлаждением; водяная рубашка, ватержакет
6. бум. маншон, чулок7. конверт для грампластинки8. конверт или пакет для официальных документов9. информ. джекет10. оболочка морской нефтяной платформы2. [ʹdʒækıt] v♢
to dust /to thrash, to trim, to warm, to dress down/ smb.'s jacket - поколотить /вздуть, взгреть/ кого-л.1. надевать куртку, пиджак и т. п.2. тех. надевать чехол, кожух -
6 jacket
[`ʤækɪt]курткажакетблуза жокеяжилетшерсть, кожакожурасуперобложкапакет, конвертпакет для официальных документовчехол, кожух, капот, рубашканадевать куртку, жакетнадевать чехол, кожухАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jacket
-
7 jacket
['ʤækɪt] 1. сущ.1)а) курткаsport / sports jacket — спортивная куртка
б) жакет; пиджакг) жилетflak jacket; bulletproof jacket — бронежилет; см. тж. vest
2)а) шерсть (кошки, собаки, овцы), кожа (тюленя, слона)3)а) суперобложкаSyn:б) пакет, конверт4) тех. чехол, кожух, капот, рубашка ( парового котла)••2. гл.to dust / dress down / trim / warm smb.'s jacket — поколотить, вздуть кого-л.
1) надевать куртку, жакет2) тех. надевать чехол, кожух -
8 jacket
[ˈdʒækɪt]book jacket суперобложка книги jacket тех. чехол, кожух (машины), рубашка (парового котла); to dress down (или to trim, to warm, to dust) (smb.'s) jacket вздуть, поколотить (кого-л.) dust jacket полигр. суперобложка jacket куртка; френч; жакет; Norfolk jacket тужурка с поясом; Eton jacket короткая черная куртка (преим. школьника) jacket ист. камзол jacket кожура (картофеля); шелуха; potatoes boiled in their jackets картофель в мундире jacket конверт jacket куртка; френч; жакет; Norfolk jacket тужурка с поясом; Eton jacket короткая черная куртка (преим. школьника) jacket надевать жакет, куртку jacket надевать чехол, кожух jacket полигр. обложка jacket полигр. папка jacket папка, обложка; суперобложка (тж. dust jacket) jacket полигр. суперобложка jacket тех. чехол, кожух (машины), рубашка (парового котла); to dress down (или to trim, to warm, to dust) (smb.'s) jacket вздуть, поколотить (кого-л.) jacket шкура (животного) life jacket спасательный жилет jacket куртка; френч; жакет; Norfolk jacket тужурка с поясом; Eton jacket короткая черная куртка (преим. школьника) Norfolk jacket широкая куртка (с поясом) jacket кожура (картофеля); шелуха; potatoes boiled in their jackets картофель в мундире protective jacket защитный конверт strait jacket смирительная рубашка waistcoat: strait jacket = strait jacket
См. также в других словарях:
The Monster Ball Tour — Мировой тур Леди Гага К альбому The Fame Monster Начало тура 27 ноября 2009 года Конец тура 6 мая 2011 года Концерты 119 в Северной Америке 63 в Европе 15 в Австралии и Океании 4 в Азии 203 Всего … Википедия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
Дзюдоги — Эти двое дзюдоистов одеты в дзюдоги белого цвета Дзюдоги (яп. 柔道着 дзю:до:ги … Википедия
Slipknot — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
SlipKnot — Выступление Slipknot в 2008 году на фестивале Mayhem Годы 1992 по настоящее время Страна … Википедия
Обломов, Илья Ильич ("Обломов") — Смотри также Дворянин из некогда богатого и знаменитого, старого , но обедневшего рода , единственный обладатель трехсот пятидесяти душ в одной из отдаленных губерний, чуть не в Азии, и трех или четырех разбросанных деревень . Коллежский… … Словарь литературных типов
наде́ть — дену, денешь; повел. надень; сов., перех. (несов. надевать). 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая. Надеть чехол на диван. Надеть платок. □ Ты еще сапог не надел! с изумлением сказал Штольц. И. Гончаров, Обломов … Малый академический словарь
Список персонажей аниме и манги «Стальной алхимик» — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Это список персонажей вселенной Fullmetal Alchemist, состоящей из манги и аниме сериала Fullmetal Alchemist … Википедия
Поддоспешник — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
накидывать — НАКИДЫВАТЬ, несов. (сов. накинуть), что. Надевать (надеть) какую л. одежду наскоро, небрежно и т.п.; Син.: набрасывать (набросить); Ант.: снимать (снять) [impf. to throw (on, over)]. Антонина торопливо накидывала платок и дожевывала на ходу… … Большой толковый словарь русских глаголов
